Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E chegou aos ouvidos do rei de Jericó a seguinte notícia: —Alguns israelitas chegaram aqui de noite para espionar a terra. (Josué 2:2 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Josué bo.net.br/pt/ntlh/josue/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todavia o rei de Jericó foi avisado: “Alguns israelitas vieram aqui esta noite para espionar a terra”. (Josué 2:2 NVI)
Almeida Recebida
Então deu-se notícia ao rei de Jericó, dizendo: Eis que esta noite vieram aqui uns homens dos filhos de Israel, para espiar a terra. (Josué 2:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então deu-se notícia ao rei de Jericó, dizendo: Eis que esta noite vieram aqui uns homens dos filhos de Israel, para espiar a terra. (Josué 2:2 ACF)