Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Escolham três homens de cada tribo, e eu os mandarei andar por toda esta terra. Eles farão por escrito uma descrição das terras que gostariam de ter como sua propriedade e depois voltarão para falar comigo. (Josué 18:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Josué 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Escolham três homens de cada tribo, e eu os enviarei. Eles vão examinar a terra e mapeá-la, conforme a herança de cada tribo. Depois voltarão a mim. (Josué 18:4 NVI)
Almeida Recebida
Designai vós a três homens de cada tribo, e eu os enviarei; e eles sairão a percorrer a terra, e a demarcarão segundo as suas heranças, e voltarão a ter comigo. (Josué 18:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
De cada tribo escolhei vós três homens, para que eu os envie, e eles se levantem e percorram a terra, e a demarquem segundo as suas heranças, e voltem a mim. (Josué 18:4 ACF)