Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como o SENHOR havia ordenado a Moisés, a divisão das terras das nove tribos e meia foi feita por sorteio. (Josué 14:2 NTLH)
Leia o capítulo 14 completo de Josué bo.net.br/pt/ntlh/josue/14/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A divisão da herança foi decidida por sorteio entre as nove tribos e meia, como o Senhor tinha ordenado por meio de Moisés, (Josué 14:2 NVI)
Almeida Recebida
Foi feita por sorte a partilha da herança entre as nove tribos e meia, como o Senhor ordenara por intermédio de Moisés. (Josué 14:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por sorte da sua herança, como o Senhor ordenara, pelo ministério de Moisés, acerca das nove tribos e da meia tribo. (Josué 14:2 ACF)