Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Incluíam a metade da região de Gileade, Astarote e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã. Essas terras foram dadas às famílias de metade dos descendentes de Maquir, filho de Manassés. (Josué 13:31 NTLH)
Leia o capítulo completo de Josué 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
metade de Gileade, e Asterote e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã. Esse foi o território destinado à metade dos descendentes de Maquir, filho de Manassés, clã por clã. (Josué 13:31 NVI)
Almeida Recebida
e metade de Gileade, e Astarote, e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã, foram para os filhos de Maquir, filho de Manassés, isto é, para a metade dos filhos de Maquir, segundo as suas famílias. (Josué 13:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E metade de Gileade, e Astarote, e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã, deu aos filhos de Maquir, filho de Manassés, a saber, à metade dos filhos de Maquir, segundo as suas famílias. (Josué 13:31 ACF)