Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Do lado leste do vale do Jordão, o reino de Seom começava no lago da Galiléia na direção de Bete-Jesimote, a leste do mar Morto, e ia até o sul, ao pé do monte Pisga. (Josué 12:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Josué 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Também governou a Arabá oriental, desde o mar de Quinerete até o mar da Arabá, o mar Salgado, até Bete-Jesimote, e mais ao sul, ao pé das encostas do Pisga. (Josué 12:3 NVI)
Almeida Recebida
e a Arabá até o mar de Quinerote para o oriente, e até o mar da Arabá, o Mar Salgado, para o oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote, e no sul abaixo das faldas de Pisga; (Josué 12:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E desde a campina até ao mar de Quinerete para o oriente, e até ao mar da campina, o Mar Salgado para o oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote; e desde o sul, abaixo de Asdote-Pisga. (Josué 12:3 ACF)