Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jonas se aprontou e foi a Nínive, como o SENHOR Deus havia ordenado. Nínive era tão grande, que uma pessoa levava três dias para atravessá-la a pé. (Jonas 3:3 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Jonas bo.net.br/pt/ntlh/jonas/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E Jonas obedeceu à palavra do Senhor e foi para Nínive. Era uma cidade muito grande; demorava-se três dias para percorrê-la. (Jonas 3:3 NVI)
Almeida Recebida
Levantou-se, pois, Jonas, e foi a Nínive, segundo a palavra do Senhor. Ora, Nínive era uma grande cidade, de três dias de jornada. (Jonas 3:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E levantou-se Jonas, e foi a Nínive, segundo a palavra do Senhor. Ora, Nínive era uma cidade muito grande, de três dias de caminho. (Jonas 3:3 ACF)