Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os marinheiros disseram uns aos outros: —Vamos tirar a sorte para descobrir quem é o culpado de estarmos neste perigo. Eles fizeram isso, e o nome de Jonas foi sorteado. (Jonas 1:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jonas 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então os marinheiros combinaram entre si: “Vamos tirar sortes para descobrir quem é o responsável por esta desgraça que se abateu sobre nós”. Tiraram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas. (Jonas 1:7 NVI)
Almeida Recebida
E dizia cada um ao seu companheiro: Vinde, e lancemos sortes, para sabermos por causa de quem nos sobreveio este mal. E lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas. (Jonas 1:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E diziam cada um ao seu companheiro: Vinde, e lancemos sortes, para que saibamos por que causa nos sobreveio este mal. E lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas. (Jonas 1:7 ACF)