Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Reúnam todo o povo e mandem que eles se purifiquem. Que venham todos, velhos e crianças e até as criancinhas de peito! Que os recém-casados saiam de casa e venham ao Templo também! (Joel 2:16 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Joel bo.net.br/pt/ntlh/joel/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Reúnam o povo, consagrem a assembléia; ajuntem os anciãos, reúnam as crianças, aquelas que mamam no peito. Até os recém-casados devem deixar os seus aposentos. (Joel 2:16 NVI)
Almeida Recebida
congregai o povo, santificai a congregação, ajuntai os anciãos, congregai os meninos, e as crianças de peito; saia o noivo da sua recâmara, e a noiva do seu tálamo. (Joel 2:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Congregai o povo, santificai a congregação, ajuntai os anciãos, congregai as crianças, e os que mamam; saia o noivo da sua recâmara, e a noiva do seu aposento. (Joel 2:16 ACF)