Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vieram nuvens e mais nuvens de gafanhotos, e comeram todas as plantações. O que os primeiros gafanhotos deixaram foi devorado pelos que vieram depois. (Joel 1:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Joel 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O que o gafanhoto cortador deixou o gafanhoto peregrino comeu; o que o gafanhoto peregrino deixou o gafanhoto devastador comeu; o que o gafanhoto devastador deixou o gafanhoto devorador comeu. (Joel 1:4 NVI)
Almeida Recebida
O que a locusta cortadora deixou, a voadora o comeu; e o que a voadora deixou, a devoradora o comeu; e o que a devoradora deixou, a destruidora o comeu. (Joel 1:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O que ficou da lagarta, o gafanhoto o comeu, e o que ficou do gafanhoto, a locusta o comeu, e o que ficou da locusta, o pulgão o comeu. (Joel 1:4 ACF)