Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês estão fazendo o que o pai de vocês fez. Eles responderam: —Nós não somos filhos ilegítimos; nós temos um Pai, que é Deus! (João 8:41 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vocês estão fazendo as obras do pai de vocês”. Protestaram eles: “Nós não somos filhos ilegítimos. O único Pai que temos é Deus”. (João 8:41 NVI)
Almeida Recebida
Vós fazeis as obras de vosso pai. Replicaram-lhe eles: Nós não somos nascidos de prostituição; temos um Pai, que é Deus. (João 8:41 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Vós fazeis as obras de vosso pai. Disseram-lhe, pois: Nós não somos nascidos de fornicação; temos um Pai, que é Deus. (João 8:41 ACF)