Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aconteceu que a festa dos judeus chamada Festa das Barracas estava perto. (João 7:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 7

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas, ao se aproximar a festa judaica dos tabernáculos, (João 7:2 NVI)
Almeida Recebida
Ora, estava próxima a festa dos judeus, a dos tabernáculos. (João 7:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E estava próxima a festa dos judeus, a dos tabernáculos. (João 7:2 ACF)