Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas ele não sabia quem tinha sido, pois Jesus havia ido embora por causa da multidão que estava ali. (João 5:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O homem que fora curado não tinha idéia de quem era ele, pois Jesus havia desaparecido no meio da multidão. (João 5:13 NVI)
Almeida Recebida
Mas o que fora curado não sabia quem era; porque Jesus se retirara, por haver muita gente naquele lugar. (João 5:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o que fora curado não sabia quem era; porque Jesus se havia retirado, em razão de naquele lugar haver grande multidão. (João 5:13 ACF)