Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus voltou a Caná da Galiléia, onde havia transformado água em vinho. Estava ali um alto funcionário público que morava em Cafarnaum. Ele tinha em casa um filho doente. (João 4:46 NTLH)
Leia o capítulo 4 completo de João bo.net.br/pt/ntlh/joao/4/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mais uma vez, ele visitou Caná da Galiléia, onde tinha transformado água em vinho. E havia ali um oficial do rei, cujo filho estava doente em Cafarnaum. (João 4:46 NVI)
Almeida Recebida
Foi, então, outra vez a Caná da Galileia, onde da água fizera vinho. Ora, havia um oficial do rei, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum. (João 4:46 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Segunda vez foi Jesus a Caná da Galiléia, onde da água fizera vinho. E havia ali um nobre, cujo filho estava enfermo em Cafarnaum. (João 4:46 ACF)