Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Enquanto isso, os discípulos pediam a Jesus: —Mestre, coma alguma coisa! (João 4:31 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 4

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto isso, os discípulos insistiam com ele: “Mestre, come alguma coisa”. (João 4:31 NVI)
Almeida Recebida
Entrementes os seus discípulos lhe rogavam, dizendo: Rabi, come. (João 4:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E entretanto os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come. (João 4:31 ACF)