Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os fariseus ouviram dizer que Jesus estava ganhando mais discípulos e batizava mais pessoas do que João. (João 4:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 4

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os fariseus ouviram falar que Jesus estava fazendo e batizando mais discípulos do que João, (João 4:1 NVI)
Almeida Recebida
Quando, pois, o Senhor soube que os fariseus tinham ouvido dizer que ele, Jesus, fazia e batizava mais discípulos do que João (João 4:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E QUANDO o Senhor entendeu que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João (João 4:1 ACF)