Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus sabia de tudo o que lhe ia acontecer. Por isso caminhou na direção deles e perguntou: —Quem é que vocês estão procurando? (João 18:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Jesus, sabendo tudo o que lhe ia acontecer, saiu e lhes perguntou: “A quem vocês estão procurando? ” (João 18:4 NVI)
Almeida Recebida
Sabendo, pois, Jesus tudo o que lhe havia de suceder, adiantou-se e perguntou-lhes: A quem buscais? (João 18:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Sabendo, pois, Jesus todas as coisas que sobre ele haviam de vir, adiantou-se, e disse-lhes: A quem buscais? (João 18:4 ACF)