Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Um dos empregados do Grande Sacerdote, parente do homem de quem Pedro tinha cortado a orelha, perguntou: —Será que eu não vi você com ele no jardim? (João 18:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Um dos servos do sumo sacerdote, parente do homem cuja orelha Pedro decepara, insistiu: “Eu não o vi com ele no olival? ” (João 18:26 NVI)
Almeida Recebida
Um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro cortara a orelha, disse: Não te vi eu no jardim com ele? (João 18:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro cortara a orelha, disse: Não te vi eu no horto com ele? (João 18:26 ACF)