Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas Jesus disse a Pedro: —Guarde a sua espada! Por acaso você pensa que eu não vou beber o cálice de sofrimento que o Pai me deu? (João 18:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Jesus, porém, ordenou a Pedro: “Guarde a espada! Acaso não haverei de beber o cálice que o Pai me deu? ” (João 18:11 NVI)
Almeida Recebida
Disse, pois, Jesus a Pedro: Mete a tua espada na bainha; não hei de beber o cálice que o Pai me deu? (João 18:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas Jesus disse a Pedro: Põe a tua espada na bainha; não beberei eu o cálice que o Pai me deu? (João 18:11 ACF)