Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Meus filhos, não vou ficar com vocês por muito tempo. Vocês vão me procurar, mas eu digo agora o que já disse aos líderes judeus: vocês não podem ir para onde eu vou. (João 13:33 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Meus filhinhos, vou estar com vocês apenas mais um pouco. Vocês procurarão por mim e, como eu disse aos judeus, agora lhes digo: Para onde eu vou, vocês não podem ir. (João 13:33 NVI)
Almeida Recebida
Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Procurar-me-eis; e, como eu disse aos judeus, também a vós o digo agora: Para onde eu vou, vós não podeis ir. (João 13:33 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Filhinhos, ainda por um pouco estou convosco. Vós me buscareis, mas, como tenho dito aos judeus: Para onde eu vou não podeis vós ir; eu vo-lo digo também agora. (João 13:33 ACF)