Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A essa altura tentaram novamente prendê-lo, mas Jesus escapou das mãos deles. (João 10:39 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 10

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Outra vez tentaram prendê-lo, mas ele se livrou das mãos deles. (João 10:39 NVI)
Almeida Recebida
Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos. (João 10:39 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos, (João 10:39 ACF)