Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles não se tornaram filhos de Deus pelos meios naturais, isto é, não nasceram como nascem os filhos de um pai humano; o próprio Deus é quem foi o Pai deles. (João 1:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
os quais não nasceram por descendência natural, nem pela vontade da carne nem pela vontade de algum homem, mas nasceram de Deus. (João 1:13 NVI)
Almeida Recebida
os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus. (João 1:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus. (João 1:13 ACF)