Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Pode ser que ele venha a ser socorrido por um anjo, um dos milhares de anjos de Deus, que ensinam a gente a fazer o que é certo. (Jó 33:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 33

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Havendo, porém, um anjo ao seu lado, como mediador dentre mil, que diga ao homem o que é certo a seu respeito, (Jó 33:23 NVI)
Almeida Recebida
Se com ele, pois, houver um anjo, um intérprete, um entre mil, para declarar ao homem o que lhe é justo, (Jó 33:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Se com ele, pois, houver um mensageiro, um intérprete, um entre milhares, para declarar ao homem a sua retidão, (Jó 33:23 ACF)