Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por que atacas um homem arruinado, que não pode fazer nada, a não ser pedir piedade? (Jó 30:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 30
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“A verdade é que ninguém dá a mão ao homem arruinado, quando este, em sua aflição, grita por socorro. (Jó 30:24 NVI)
Almeida Recebida
Contudo não estende a mão quem está a cair? Ou não clama por socorro na sua calamidade? (Jó 30:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém não estenderá a mão para o túmulo, ainda que eles clamem na sua destruição. (Jó 30:24 ACF)