Nova Tradução na Linguagem de Hoje
pois ela deixou que minha mãe me desse à luz e não me poupou de todo este sofrimento! (Jó 3:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 3

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
pois não fechou as portas do ventre materno para evitar que eu contemplasse males. (Jó 3:10 NVI)
Almeida Recebida
porquanto não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos a aflição. (Jó 3:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque não fechou as portas do ventre; nem escondeu dos meus olhos a canseira. (Jó 3:10 ACF)