Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os homens cavam as rochas mais duras e cortam as montanhas até o chão. (Jó 28:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 28

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As mãos dos homens atacam a pederneira e transtornam as raízes das montanhas. (Jó 28:9 NVI)
Almeida Recebida
O homem estende a mão contra a pederneira, e revolve os montes desde as suas raízes. (Jó 28:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ele estende a sua mão contra o rochedo, e revolve os montes desde as suas raízes. (Jó 28:9 ACF)