Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jó, você acha que as grossas nuvens não deixam que Deus nos veja, quando ele está passeando pelo céu? (Jó 22:14 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de Jó bo.net.br/pt/ntlh/jo/22/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nuvens espessas o cobrem, e ele não pode nos ver, quando percorre a abóbada dos céus’. (Jó 22:14 NVI)
Almeida Recebida
Grossas nuvens o encobrem, de modo que não pode ver; e ele passeia em volta da abóbada do céu. (Jó 22:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
As nuvens são esconderijo para ele, para que não veja; e passeia pelo circuito dos céus. (Jó 22:14 ACF)