Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Você fala assim por causa do seu pecado e procura enganar os outros com as suas palavras. (Jó 15:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 15

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O seu pecado motiva a sua boca; você adota a linguagem dos astutos. (Jó 15:5 NVI)
Almeida Recebida
Pois a tua iniquidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos. (Jó 15:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos. (Jó 15:5 ACF)