Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vozes de terror enchem os seus ouvidos, e, quando pensa que está seguro, os bandidos o atacam. (Jó 15:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Só ouve ruídos aterrorizantes; quando se sente em paz, ladrões o atacam. (Jó 15:21 NVI)
Almeida Recebida
O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador. (Jó 15:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador. (Jó 15:21 ACF)