Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Ah! Se tu me pusesses no mundo dos mortos e ali me escondesses até que a tua ira passasse e então marcasses um prazo para lembrares de mim! (Jó 14:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Se tão-somente me escondesses na sepultura e me ocultasses até passar a tua ira! Se tão-somente me impusesses um prazo e depois te lembrasses de mim! (Jó 14:13 NVI)
Almeida Recebida
Oxalá me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira tenha passado; que me determinasses um tempo, e te lembrasses de mim! (Jó 14:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quem dera que me escondesses na sepultura, e me ocultasses até que a tua ira se fosse; e me pusesses um limite, e te lembrasses de mim! (Jó 14:13 ACF)