Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Sou motivo de riso para os meus amigos—eu, que sou honesto, que estou inocente; eu, que orava a Deus, e ele me respondia. (Jó 12:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Tornei-me objeto de riso para os meus amigos, eu que clamava a Deus e ele me respondia, eu, íntegro e irrepreensível, um mero objeto de riso! (Jó 12:4 NVI)
Almeida Recebida
Sou motivo de riso para os meus amigos; eu, que invocava a Deus, e ele me respondia: o justo e reto servindo de irrisão! (Jó 12:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eu sou motivo de riso para os meus amigos; eu, que invoco a Deus, e ele me responde; o justo e perfeito serve de zombaria. (Jó 12:4 ACF)