Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Enquanto este ainda estava falando, veio outro empregado e disse: —Raios caíram do céu e mataram todas as ovelhas e os pastores. Só eu consegui escapar para trazer a notícia. (Jó 1:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jó 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto ele ainda estava falando, chegou outro mensageiro e disse: “Fogo de Deus caiu do céu e queimou totalmente as ovelhas e os empregados, e eu fui o único que escapou para lhe contar! ” (Jó 1:16 NVI)
Almeida Recebida
Enquanto este ainda falava, veio outro e disse: Fogo de Deus caiu do céu e queimou as ovelhas e os moços, e os consumiu; e so eu escapei para trazer-te a nova. (Jó 1:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Estando este ainda falando, veio outro e disse: Fogo de Deus caiu do céu, e queimou as ovelhas e os servos, e os consumiu, e só eu escapei para trazer-te a nova. (Jó 1:16 ACF)