Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas será que é a mim que eles estão ferindo? Eu afirmo que não! Eles estão ferindo a si mesmos e vão passar vergonha. (Jeremias 7:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas será que é a mim que eles estão provocando?, pergunta o Senhor. Não é a si mesmos, para a sua própria vergonha? (Jeremias 7:19 NVI)
Almeida Recebida
Acaso é a mim que eles provocam à ira? Diz o Senhor; não se provocam a si mesmos, para a sua própria confusão? (Jeremias 7:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Acaso é a mim que eles provocam à ira? diz o Senhor, e não a si mesmos, para confusão dos seus rostos? (Jeremias 7:19 ACF)