Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Será que vocês estão pensando que o meu Templo é um esconderijo de ladrões? Eu tenho visto o que vocês estão fazendo. Sou eu, o SENHOR, quem está falando. (Jeremias 7:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Esse templo, que leva o meu nome, tornou-se para vocês um covil de ladrões? Cuidado! Eu mesmo estou vendo isso’ “, declara o Senhor. (Jeremias 7:11 NVI)
Almeida Recebida
Tornou-se, pois, esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? Eis que eu, eu mesmo, vi isso, diz o Senhor. (Jeremias 7:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
É pois esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? Eis que eu, eu mesmo, vi isto, diz o Senhor. (Jeremias 7:11 ACF)