Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus diz ao seu povo: —Como sinal de tristeza, vistam roupa feita de pano grosseiro e rolem nas cinzas. Chorem como se chora a morte de um filho único; derramem lágrimas amargas, pois o destruidor atacará de repente. (Jeremias 6:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ó minha filha, meu povo, ponha vestes de lamento e revolva-se em cinza. Lamente-se com choro amargurado, como quem chora por um filho único, pois subitamente o destruidor virá sobre nós. (Jeremias 6:26 NVI)
Almeida Recebida
Ó filha do meu povo, cinge-te de saco, e revolve-te na cinza; pranteia como por um filho único, em pranto de grande amargura; porque de repente virá o destruidor sobre nós. (Jeremias 6:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ó filha do meu povo, cinge-te de saco, e revolve-te na cinza; pranteia como por um filho único, pranto de amargura; porque de repente virá o destruidor sobre nós. (Jeremias 6:26 ACF)