Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Babilônia matou gente em todo o mundo e agora ela cairá porque matou tantos israelitas. Eu, o SENHOR, estou falando. (Jeremias 51:49 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 51
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“A Babilônia cairá por causa dos mortos de Israel, assim como os mortos de toda a terra caíram por causa da Babilônia. (Jeremias 51:49 NVI)
Almeida Recebida
Babilônia há de cair pelos mortos de Israel, assim como por Babilônia têm caído os mortos de toda a terra. (Jeremias 51:49 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Como Babilônia fez cair mortos os de Israel, assim em Babilônia cairão os mortos de toda a terra. (Jeremias 51:49 ACF)