Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Todo-Poderoso jurou pela sua própria vida que ia trazer muitos homens para atacarem a Babilônia. Eles chegarão como uma nuvem de gafanhotos e darão o grito de vitória. (Jeremias 51:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 51
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor dos Exércitos jurou por si mesmo: com certeza a encherei de homens, como com um enxame de gafanhotos, e eles gritarão triunfante sobre você. (Jeremias 51:14 NVI)
Almeida Recebida
Jurou o Senhor dos exércitos por si mesmo, dizendo: Certamente te encherei de homens, como de locustas; e eles levantarão o grito de vitória sobre ti. (Jeremias 51:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Jurou o Senhor dos Exércitos por si mesmo, dizendo: Ainda que te enchi de homens, como de lagarta, contudo levantarão gritaria contra ti. (Jeremias 51:14 ACF)