Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu respondi: —Está bem! Vou orar ao SENHOR, o Deus de vocês, como pediram. Depois, eu contarei o que ele disser. Não esconderei nada de vocês. (Jeremias 42:4 NTLH)
Leia o capítulo 42 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/42/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Eu os atenderei”, respondeu o profeta Jeremias. “Orarei ao Senhor, ao seu Deus, conforme vocês pediram. E tudo o que o Senhor responder eu lhes direi; nada esconderei de vocês. ” (Jeremias 42:4 NVI)
Almeida Recebida
Respondeu-lhes Jeremias o profeta: Eu vos tenho ouvido; eis que orarei ao Senhor vosso Deus conforme as vossas palavras; e o que o Senhor vos responder, eu vo-lo declararei; não vos ocultarei nada. (Jeremias 42:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhes Jeremias, o profeta: Eu vos tenho ouvido; eis que orarei ao Senhor vosso Deus conforme as vossas palavras; e seja o que for que o Senhor vos responder eu vo-lo declararei; não vos ocultarei uma só palavra. (Jeremias 42:4 ACF)