Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mostrem o caminho que vai a Sião! Corram para os abrigos! Não demorem! Do Norte, Deus vai trazer desgraça e grande destruição. (Jeremias 4:6 NTLH)
Leia o capítulo 4 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/4/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ergam o sinal indicando Sião. Fujam sem demora em busca de abrigo! Porque do Norte eu estou trazendo desgraça, uma grande destruição”. (Jeremias 4:6 NVI)
Almeida Recebida
Arvorai um estandarte no caminho para Sião; buscai refúgio, não demoreis; porque eu trago do norte um mal, sim, uma grande destruição. (Jeremias 4:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Arvorai a bandeira rumo a Sião, fugi, não vos detenhais; porque eu trago do norte um mal, e uma grande destruição. (Jeremias 4:6 ACF)