Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se isso acontecer, diga que você veio me pedir que não o mandasse de volta à casa de Jônatas, pois ali você morreria. (Jeremias 38:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 38

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
diga: ‘Fui suplicar ao rei que não me mandasse de volta à casa de Jônatas, para ali morrer’ “. (Jeremias 38:26 NVI)
Almeida Recebida
então lhes dirás: Eu lancei a minha súplica diante do rei, que não me fizesse tornar à casa de Jônatas, para morrer ali. (Jeremias 38:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então lhes dirás: Eu lancei a minha súplica diante do rei, que não me fizesse tornar à casa de Jônatas, para morrer ali. (Jeremias 38:26 ACF)