Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( 6 – 7 ) Então o SENHOR, o Deus de Israel, me mandou dizer o seguinte a Zedequias, rei de Judá: —O exército egípcio, que vem vindo para socorrer você, vai voltar para o Egito. (Jeremias 37:7 NTLH)
Leia o capítulo 37 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/37/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Digam ao rei de Judá, que os mandou para consultar-me: ‘O exército do faraó, que saiu do Egito para vir ajudá-los, retornará à sua própria terra, ao Egito. (Jeremias 37:7 NVI)
Almeida Recebida
Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Assim direis ao rei de Judá, que vos enviou a mim, para me consultar: Eis que o exército de Faraó, que saiu em vosso socorro, voltará para a sua terra no Egito. (Jeremias 37:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Assim direis ao rei de Judá, que vos enviou a mim para me consultar: Eis que o exército de Faraó, que saiu em vosso socorro, voltará para a sua terra no Egito. (Jeremias 37:7 ACF)