Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nesse tempo, o exército egípcio havia saído do Egito. E, quando os babilônios que estavam cercando Jerusalém souberam disso, foram embora. (Jeremias 37:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto isso, o exército do faraó tinha saído do Egito. E quando os babilônios que cercavam Jerusalém ouviram isso, retiraram o cerco. (Jeremias 37:5 NVI)
Almeida Recebida
E o exército de Faraó saíra do Egito; quando, pois, os caldeus que estavam sitiando Jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de Jerusalém. (Jeremias 37:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o exército de Faraó saíra do Egito; e quando os caldeus, que tinham sitiado Jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de Jerusalém. (Jeremias 37:5 ACF)