Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não construam casas, nem cultivem a terra. Não façam, nem comprem plantações de uva. Não tenham lugar certo para morar. Morem em barracas a vida toda para que assim vivam muito tempo nesta terra. ” (Jeremias 35:7 NTLH)
Leia o capítulo 35 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/35/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vocês não construirão casas nem semearão; não plantarão vinhas nem as possuirão; mas vocês sempre habitarão em tendas. Assim vocês viverão por muito tempo na terra na qual são nômades’. (Jeremias 35:7 NVI)
Almeida Recebida
não edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a possuireis; mas habitareis em tendas todos os vossos dias; para que vivais muitos dias na terra em que andais peregrinando. (Jeremias 35:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não edificareis casa, nem semeareis semente, nem plantareis vinha, nem a possuireis; mas habitareis em tendas todos os vossos dias, para que vivais muitos dias sobre a face da terra, em que vós andais peregrinando. (Jeremias 35:7 ACF)