Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Você não escapará; pelo contrário, será preso e entregue a ele. Você verá Nabucodonosor e falará com ele pessoalmente. Depois, você irá para a Babilônia. (Jeremias 34:3 NTLH)
Leia o capítulo 34 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/34/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Você não escapará, mas será capturado e entregue nas mãos dele. Com os seus próprios olhos você verá o rei da Babilônia, e ele falará com você face a face. E você irá para a Babilônia. (Jeremias 34:3 NVI)
Almeida Recebida
E tu não escaparás da sua mão; mas certamente serás preso e entregue na sua mão; e teus olhos verão os olhos do rei de Babilônia, e ele te falará boca a boca, e irás a Babilônia. (Jeremias 34:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tu não escaparás da sua mão, antes certamente serás preso e entregue na sua mão; e teus olhos verão os olhos do rei de Babilônia, e ele te falará boca a boca, e entrarás em Babilônia. (Jeremias 34:3 ACF)