Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alguns homens lutarão contra os babilônios, mas estes encherão as casas com os corpos daqueles que vou matar na minha ira e no meu furor. Eu abandonei esta cidade por causa das maldades do seu povo. (Jeremias 33:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 33
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
na luta contra os babilônios: ‘Elas ficarão cheias de cadáveres dos homens que matarei no meu furor. Ocultarei desta cidade o meu rosto por causa de toda a sua maldade. (Jeremias 33:5 NVI)
Almeida Recebida
entrementes os caldeus estão entrando a pelejar para os encher de cadáveres de homens que ferirei na minha ira e no meu furor; porquanto escondi o meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua maldade. (Jeremias 33:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eles entraram a pelejar contra os caldeus, mas isso é para os encher de cadáveres de homens, que feri na minha ira e no meu furor; porquanto escondi o meu rosto desta cidade, por causa de toda a sua maldade. (Jeremias 33:5 ACF)