Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Esta cidade tem provocado a minha ira e o meu furor desde o dia em que foi construída. Eu resolvi acabar com ela (Jeremias 32:31 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Desde o dia em que foi construída até hoje, esta cidade tem despertado o meu furor de tal forma que tenho que tirá-la da minha frente. (Jeremias 32:31 NVI)
Almeida Recebida
Na verdade esta cidade, desde o dia em que a edificaram e até o dia de hoje, tem provocado a minha ira e o meu furor, de sorte que eu a removerei de diante de mim, (Jeremias 32:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque para a minha ira e para o meu furor me tem sido esta cidade, desde o dia em que a edificaram, e até ao dia de hoje, para que a tirasse da minha presença; (Jeremias 32:31 ACF)