Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu construirei de novo a nação. Mais uma vez, vocês pegarão os seus tamborins e dançarão de alegria. (Jeremias 31:4 NTLH)
Leia o capítulo 31 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/31/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eu a edificarei mais uma vez, ó virgem, Israel! Você será reconstruída! Mais uma vez você se enfeitará com guizos e sairá dançando com os que se alegram. (Jeremias 31:4 NVI)
Almeida Recebida
De novo te edificarei, e serás edificada ó virgem de Israel! Ainda serás adornada com os teus adufes, e sairás nas danças dos que se alegram. (Jeremias 31:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ainda te edificarei, e serás edificada, ó virgem de Israel! Ainda serás adornada com os teus tamboris, e sairás nas danças dos que se alegram. (Jeremias 31:4 ACF)