Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus diz: —Volte, povo infiel, pois vocês são meus. Eu vou pegar vocês, um de cada cidade e dois de cada grupo de famílias, e vou levá-los de volta ao monte Sião. (Jeremias 3:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Voltem, filhos rebeldes! Pois eu sou o senhor de vocês”, declara o Senhor. “Tomarei vocês, um de cada cidade e dois de cada clã, e os trarei de volta a Sião. (Jeremias 3:14 NVI)
Almeida Recebida
Voltai, ó filhos pérfidos, diz o Senhor; porque eu sou como esposo para vós; e vos tomarei, a um de uma cidade, e a dois de uma família; e vos levarei a Sião; (Jeremias 3:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Convertei-vos, ó filhos rebeldes, diz o Senhor; pois eu vos desposei; e vos tomarei, a um de uma cidade, e a dois de uma família; e vos levarei a Sião. (Jeremias 3:14 ACF)