Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Esses tesouros serão levados para a Babilônia e ficarão ali até que eu volte a pensar neles. Então eu os trarei de volta e os devolverei a este lugar. Eu, o SENHOR, falei. (Jeremias 27:22 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Serão levados para a Babilônia e ali ficarão até o dia em que eu os quiser buscar”, declara o Senhor. “Então os trarei de volta e os restabelecerei a este lugar”. (Jeremias 27:22 NVI)
Almeida Recebida
Para Babilônia serão levados, e ali ficarão até o dia em que eu os visitar, diz o Senhor; então os farei subir, e os restituirei a este lugar. (Jeremias 27:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
À Babilônia serão levados, e ali ficarão até o dia em que eu os visitarei, diz o Senhor; então os farei subir, e os tornarei a trazer a este lugar. (Jeremias 27:22 ACF)