Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu disse a mesma coisa ao rei Zedequias, de Judá: —Entregue-se ao rei da Babilônia. Sirva a ele e ao seu povo, e o senhor viverá. (Jeremias 27:12 NTLH)
Leia o capítulo 27 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/27/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Entreguei a mesma mensagem a Zedequias, rei de Judá, dizendo-lhe: Coloquem o pescoço sob o jugo do rei da Babilônia, sujeitem-se a ele e ao seu povo, e vocês viverão. (Jeremias 27:12 NVI)
Almeida Recebida
E falei com Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras: Metei os vossos pescoços no jugo do rei de Babilônia, e servi-o, a ele e ao seu povo, e vivei. (Jeremias 27:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E falei com Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras, dizendo: Colocai os vossos pescoços no jugo do rei de Babilônia, e servi-o, a ele e ao seu povo, e vivereis. (Jeremias 27:12 ACF)