Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Logo que acabei de falar tudo o que o SENHOR tinha mandado, os sacerdotes, os profetas e o povo me agarraram e gritaram: —Você vai morrer por causa disso! (Jeremias 26:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 26
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E assim que Jeremias acabou de dizer ao povo tudo o que o Senhor lhe tinha ordenado, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o prenderam e disseram: “Você certamente morrerá! (Jeremias 26:8 NVI)
Almeida Recebida
Tendo Jeremias acabado de dizer tudo quanto o Senhor lhe havia ordenado que dissesse a todo o povo, pegaram nele os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, dizendo: Certamente morrerás. (Jeremias 26:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E sucedeu que, acabando Jeremias de dizer tudo quanto o Senhor lhe havia ordenado que dissesse a todo o povo, pegaram nele os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, dizendo: Certamente morrerás, (Jeremias 26:8 ACF)